Following is the news in Burmese regarding the wealthy Muslims from the border town of Mae Sauk, Thailand, gave Zakat to their Muslim brothers on the other side, Myawadddy, Burma.
Estimated 2000 Burmese Muslims cross over the border to receive the money, and the clothes donated by Muslim Business community of Mae Sauk.
The tradition of paying Zakat during the Holy Month of Ramadan from Mei Sauk wealthy Muslims has been going on for the last 20 years.
အစၥလမ္ဘာသာ၀င္မ်ား၏ (RAMADAN) ရာမာဒန္ဥပုသ္လတြင္ ဆင္းရဲခ်ဳိ႕တဲ့သူမ်ားကို ေငြႏွင့္အ၀တ္ အထည္မ်ား လႉဒါန္းပြဲကို ယေန႔ေန႔လယ္က မဲေဆာက္ၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္ရာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ျမ၀တီဘက္ျခမ္းမွ ဆင္းရဲခ်ဳိ႕တဲ့သည့္ အစၥလမ္ဘာသာ၀င္ (၂,၀၀၀) ခန္႔ အလႉခံလာေရာက္ခဲ့ၾကသည္။
ျမ၀တီၿမိဳ႕မွမဲေဆာက္ၿမိဳ႕သို႔ (၁) ရက္တာခရီးသြားလက္မွတ္ျဖင့္ လာေရာက္ၾကသည့္ ဘာသာ၀င္မ်ားအား တဦးလွ်င္ဘတ္ေငြ (၁,၀၀၀)၊ ျမန္မာေငြ(၃,၀၀၀)ႏွင့္ အ၀တ္အထည္မ်ားကို လႉဒါန္းခဲ့ၾကသည္။
မဲေဆာက္ၿမိဳ႕မွအလႉရွင္တဦးျဖစ္သူ ဟာဂ်ီဆူလင္က “ဒီအလႉကို က်ေနာ္တို႔ေဆြမ်ဳိးသားခ်င္းေတြ ႏွစ္စဥ္က် ေရာက္တဲ့ အစၥလမ္ဘာသာ၀င္ေတြရဲ႕ ရာမာဒန္ဥပုသ္လမွာ ဆင္းရဲခ်ဳိ႕တဲ့သူေတြကို အလႉေပးလာတာ အခုဆိုရင္ အႏွစ္ (၂၀) ရွိပါၿပီ။ အဓိက ျမန္မာျပည္ဘက္ကလာတဲ့ ခ်ဳိ႕တဲ့သူ ဘာသာ၀င္ေတြကို ေပးတာပါ။ ကေလးငယ္ေတြ နဲ႔ လာတဲ့လူေတြကို ဘတ္ေငြ (၁,၀၀၀)၊ ျမန္မာေငြ (၃,၀၀၀) နဲ႔ အ၀တ္အထည္ေတြ ေပးပါတယ္။ လူငယ္ေတြနဲ႔ ကေလးငယ္ေတြကိုေတာ့ ဘတ္ေငြ (၅၀၀) နဲ႔ ျမန္မာေငြ (၃,၀၀၀) ေပးပါတယ္” ဟု ေခတ္ၿပိဳင္သို႔ ေျပာသည္။
ျမ၀တိီၿမိဳ႕မွအလႉခံလာသည့္ မ်က္မျမင္သားသည္မိခင္ မပါထမာက “က်မေယာက္်ားနဲ ့လာတယ္။ က်မက ဘတ္ေငြ (၁,၀၀၀) နဲ ့ျမန္မာေငြ (၃,၀၀၀) ရတယ္။ ေယာက္်ားက ဘတ္ေငြ (၅၀၀) နဲ႔ျမန္မာေငြ(၃,၀၀၀)ရတယ္။ တကယ္ဆင္းရဲလို ့လာတာပါ။ ကေလးက (၂) လသားပဲရွိေသးတယ္။ က်မတို႔ဆီမွာ ဒီလိုမ်ဳိးမ်ားမ်ားစားစား လႉတာမရွိဘူး။ အလႉေပးတဲ့ ဟာဂ်ီေတြကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။
ယေန ့အလႉတြင္ ထိုင္းဘတ္ေငြ (၂၅) သိန္း ျမန္မာေငြသိန္း (၁၀၀) ခန္႔ႏွင့္ အ၀တ္အထည္မ်ားလႉဒါန္းခဲ့သည္။
သကၤန္းညီေနာင္မွလာသည့္ ကိုမာမက္က “က်ေနာ္တို႔မိသားစု (၅) ေယာက္လာတယ္။ အကုန္ပိုက္ဆံရတယ္။ ျမ၀တီတံတားထိပ္မွာ လက္မွတ္လုပ္ၿပီး မဲေဆာက္အလႉကိုလာတာ လာရက်ဳိးနပ္တယ္။ မိသားစု (၅) ေယာက္ ဘတ္ေငြ (၃,၀၀၀) နဲ ့ျမန္မာေငြ (၁၅,၀၀၀) ရတယ္။ က်ေနာ္တို႔ဆီမွာ ေန႔စားလုပ္ရင္ တေန႔ (၂,၀၀၀) ထက္ပိုမရဘူး။ ျမန္မာျပည္က မြတ္စလင္ေတြ ဒီအလႉကိုလာတာ လူ (၁,၀၀၀) ေက်ာ္တယ္” ဟု ေျပာသည္။
အလႉခံလာေရာက္သူမ်ား အခက္အခဲမရွိေစရန္ အလႉရွင္မ်ားက ၿမိဳ႕နယ္အာဏာပိုင္မ်ားကို အလႉရက္အတြင္း အကူအညီေပးရန္ ခြင့္ျပဳခ်က္ေတာင္းခံထားသည္။
အစၥလမ္ဘာသာ၀င္မ်ား၏ ယခုအလႉႏွင့္ပတ္သက္၍ ဘာသာ၀င္တဦးျဖစ္သူ ဦးဂ်နီဘိုင္က “အစၥလမ္ဘာသာ၀င္ေတြဟာ တႏွစ္မွာ ရာမာဒန္လေရာက္လွ်င္ ဥပုသ္ေစာင့္ရတယ္။ ေငြေၾကးတတ္ႏိုင္ သူေတြကေတာ့ ဒီလမွာ မရွိဆင္းရဲသားေတြကိုိ ုအလႉေပးၾကတယ္။ ဒီလ မဟုတ္တဲ့ အျခားလေတြမွာလည္း လႉလို႔ရပါတယ္။ အစၥလမ္ဘာသာေရးမွာ ကိုယ့္ပိုင္ဆိုင္မႈအေပၚမွာ (၁၀၀) ရွိရင္ (၂) က်ပ္ခြဲႏႈန္း အလႉေပးရပါ တယ္” ဟု ေျပာသည္။
ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕တြင္ တႏွစ္လွ်င္တႀကိမ္ႏႈန္းျဖင့္ မဲေဆာက္ တ႐ုတ္ဘံုေက်ာင္းတြင္ ဆင္းရဲခ်ဳိ႕တဲ့သူမ်ားအား ဆန္လႉပြဲက်င္းပၿပီး အစၥလမ္ဘာသာ၀င္မ်ားအတြက္မူ တႏွစ္လွ်င္တႀကိမ္ႏႈန္းျဖင့္ ရာမာဒန္ဥပုသ္လတြင္ အလႉရွင္မ်ားက ေငြေၾကးလႉဒါန္းၾကသည္။
Source Khit Pyaing